|
(a) Chinese characters entered to appear at beginning and end of pseudolocalized strings. |
|
(b) Chinese characters will be put in the Front, Back, or Both the front and back of the strings in the resource file. |
|
(c) Strings will be resized to 150% of their original length. This does not include the Chinese characters. |
|
(d) Resource file to be Pseudolocalized. |
|
|
(e) Externalized strings before PseudoJudo. |
|
|
(f) Externalized strings after PseudoJudo with the strings 150% of their original length and the Chinese character in both the |
|
|
(g) Externalized strings after PseudoJudo with the strings 75% of their original length and the Chinese character in the front of the strings. |
|
|
(h) Externalized strings after PseudoJudo with the strings 100% of their original length and the Chinese character in the back of the strings. |
|